• BLACK KEY FINANCIAL CONSULTING INC.

Married vs marriage contract vs Common-law 是否有区别,区别在哪里?

在中国可能婚姻关系比较简单,那就是结婚;但是在加拿大,婚姻关系具有两三个个不同的类型:common-law,Married, Marriage Contract


>>>>common-law


很多人将common-law翻译为“同居关系”,由于"同居"在中国文化内是不被认同的,不以结婚为目的的谈恋爱都是耍流氓……因此,为了排除天然的抗拒性,我们依旧以common-law为称呼吧;

Common-law在加拿大是指两个人长期居住在一起类似夫妻,这里的关键词为“长期、定期“,一起居住时间一般超过两年,可以有孩子;但共同抚养孩子或者互相之间以及对外称呼为”先生“”太太“,这些并不会更改common-law 的关系定性,除非他们在common-law一段时间之后去”结婚“,这才能改变common-law的关系

首先Common-law和Married 或者Marriage  Contract之间在孩子的抚养费、监护权、探视权以及夫妻的抚养费、养老金等分割上没有任何区别,但是Common-lawvsMarriedvsMarriage Contract 在以下几个方面是有区别的:

  • 资产分割

  • 决定谁可以保留或售卖家庭用房

  • 夫妻遗嘱中的资产分割 (如果一方死亡,另一方在继承遗产方面)






>>>>Marriage


Married,也就是我们最熟悉的形式:“结婚“,在加拿大也有“民政局”的来管理结婚的步骤,一般在city hall, 领取结婚证书是一个小型的仪式,由牧师主持,双方在certification上签字、见证人签字;Married的关系就“个人资产”而言是一个最高等级merge,因此这里的年轻人对于marriage非常谨慎和小心。对于Marriage来说最为需要考量的就是双方婚后所各自继承的遗产部分,这是在资产分割里最常见到、争议比较大的point


>>>>Marriage Contract

Marriage contract, 是我们较少听到的一个形式, 它是说一种带有“条件”的结婚,当然如果你们打算COMMON-LAW的话也可以写这个contract,但这就不是marriage contract而是 cohabitation agreement, 为什么说是带有“条件”的结婚呢?因为在这个“合同”里面,双方可以就任何的资产分配、权益、债务以及结婚以后的生活安排做具体的描述和协议,并且签字, 当然marriage contact也可以在结婚之后任意时间设定,只需双方愿意签字即可;在Marriage contract 中还有一种形式叫MAHR, 这是一种特殊形式的agreement,例如:婚后先生需要承担妻子的费用,在什么情况下,多少时间,多少费用等内容;但 marriage contract不可以就以下的问题做任何协议

  • 孩子的归属权、探视权、抚养费

  • Matrimonial home (家庭房)




了解了三种不同的“婚姻”状态后,我们要了解一下什么是婚姻关系中的“property

  • 房产,家庭房以及任何其他类型的度假屋、投资方以及物业

  • 车以及其他任何类型的车:房车、摩托、船等

  • 个人用品:衣服、鞋子、包、珠宝以及艺术品

  • 家庭物件:桌椅、家具、家电

  • 银行账户:退休储蓄账户 (RRSP)、投资账户、保险、个人养老金、公司养老金、社会养老金以及其他各种类型的金融资产

  • 企业:具有股权的企业




随着人们资产的累积以及法律意识的增强,人们对于婚前、婚内、婚后的资产有各自的打算和界定,同时对于继承所得也有着不同的规划;我们碰到的案例中大部分并非是为了争取资产而打得不可开交,倒是对于家庭资产分割中可能涉及的税务负担以及成本开销确实是让人感到意外和难以接受,因此我们将会就婚前、婚内、继承、赠与资产在家庭中的分配将会逐步展开的话题


更多信息请follow我们的微信平台




本文内容旨在分享讨论关于金融理财方面的一般信息.

并非旨在诱使购买,销售特定的投资理财保险产品.

有意投资者请与其理财顾问讨论个人境况,听取专业意见。

本文内容原创,版权由作者所有,保留一切权利,转载请注明出处。

更多信息,请留言微信平台